Utdelning av Nordstjerneorden i Paris

Barth4”Förutom jag och de andra Sällskapsmedlemmarna fanns också Dantes Magras m.fl. mer eller mindra kända St Barth-habitanter på plats.(Se bild nedan) I centrum stod naturligtvis den nyblivna morfadern Daniel och hans närmaste. Efter ett mycket stämningsfullt tal av ambassadör Frank Belfrage dekorerades så en rörd monsieur Blanchard med den mycket propra och exklusiva Nordstjerneorden.

Från Sällskapets sida utdelades samtidigt en specialdedikerad version av ”WWW” till Daniel som följdes av ett personligt tacktal (se utskriften av talet nedan)av författaren Per Tingbrand riktat till den tidigare borgmästaren för allt han uträttat under årens lopp när det gäller det svensk-St Barthska relationerna.

Efteråt avnjöt jag, Per, Olle och Marina tillsammans med Daniel, hans fru Vivianne, hans son Guillaume och vår svenske konsul på ön Dantes Magras, en ståtlig lunch på en restaurang nära ambassaden och vi var alla överens om att förhållandet mellan St Barth och Sverige sällan varit så gott som nu. Framtiden ser ljus ut för alla kommande projekt med svenskanknytning som ”The Botanical Garden”, restaurationen av det gamla ”Mairiet” m.m.”

Daniel hade förutom NO också mottagit ett kuvert från ambassadör Frank Belfrage innehållande diverse lyckönskningsmeddelanden från förutom Piteå kommun och Piteå SS även ett flertal privata vänner i Piteå. Daniel planerar f ö att skriva till Piteå-Tidningen och genom tidningen tacka alla vänner i Piteå för alla dessa lyckönskningar.

Text av Roger Richter

Barth3
Hela gänget som var med på uppvaktningen.

Barth6
Per Tingbrand talar till Daniel Blanchard och ambassadör Frank Belfrage(i mitten på bild)

Barth1
Olle Nyman talar

Barth2
Roger talar och överlämnar WWW

TAL

till Riddaren av Nordstjärneorden Daniel Blanchard i Paris den 9 september 2002.

Vår mycket käre vän Daniel!

Dina talrika svenska vänner, såväl de som samlats här som vittnen som de som är kvar i Sverige eller någon annanstans i världen, gläder sig oändligt över faktum att utmärkelsen Riddare av Kungl. Svenska Nordstjärneorden nyss förlänats Dig.

Vi känner alla Din stora betydelse för det allmännas väl på ön i egenskap av borgmästare på St. Barthélemy från 1983 ända till 1995 men Du har också arbetat före, under och efter denna tidsperiod enträget för bevarandet av det kulturarv, som lämnats av Ert forna moderland Sve-rige. Med Dina kamrater Marius Stakelborough och Jean Magras, som vi inte glömmer i denna stund, har Du skapat i Sverige det moderna begreppet De Tre Musketörerna genom att tillsammans oförtrutet arbeta för stärkandet av banden mellan å ena sidan ön St. Barthélemy och å andra sidan Sverige i allmänhet och Piteå i synnerhet.

Å Svenska St. Barthélemysällskapets och alla dess medlemmars vägnar vill vi ge Dig en gåva till åminnelse av denna minnesvärda dag. Det är boken ”Vem var vem på St. Barthélemy under den svenska tiden?” som nyligen publicerats av sagda sällskap. Visserligen är den huvudsakliga texten på engelska men det finns partier på franska, särskilt citat, insprängda litet varstans, som kan utgöra grunden till en översättning till franska. Vårt sällskap vill engagera Din hjälp för att innehållet i ”Vem var vem…” måtte bli tillgängligt för alla invånare på den underbara ön St. Barthélemy.

Våra varmaste lyckönskningar, Daniel! Innan jag blir alltför långrandig avslutar jag med ett utrop som jag finner passande vid detta lyckliga tillfälle.

Leve den nye Riddaren av Nordstjärneorden!

Lämna ett svar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.